1
00:00:00,120 --> 00:00:05,580
Call of Duty 4: Modern Warfare พัดพาทั้งสองอย่างไป
นักวิจารณ์และผู้เล่นเมื่อเปิดตัวในปี 2550

2
00:00:05,580 --> 00:00:09,360
และมันก็วางไข่ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง
ไตรภาคในประวัติศาสตร์วิดีโอเกม

3
00:00:09,360 --> 00:00:13,360
หลังจากผ่านไปสิบปี ไตรภาค Modern Warfare
ยังคงได้รับการยกย่องอย่างสูงในเรื่องความแปลกใหม่

4
00:00:13,360 --> 00:00:14,879
การเล่นเกม แต่เรื่องราวล่ะ?

5
00:00:14,879 --> 00:00:19,100
เราอยู่ที่นี่ที่ Suggestive Gaming คิดแล้ว
ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะดูอีกครั้ง

6
00:00:19,100 --> 00:00:22,510
นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการโทร
ของโครงเรื่อง Duty Modern Warfare

7
00:00:22,510 --> 00:00:23,510
สงครามสมัยใหม่

8
00:00:23,510 --> 00:00:26,730
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในปี 2011 ซึ่งกลุ่มหนึ่ง
พวกที่คลั่งชาติในรัสเซียคือ

9
00:00:26,730 --> 00:00:28,930
มีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองกับรัฐบาล

10
00:00:28,930 --> 00:00:33,760
เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสหรัฐอเมริกาจาก
ผู้เข้ามาแทรกแซง Imran Zakhaev ผู้คลั่งไคล้ชาตินิยมคนหนึ่ง

11
00:00:33,760 --> 00:00:38,230
ให้ทุนสนับสนุนการทำรัฐประหารในตะวันออกกลางเพื่อจับกุมพวกเขา
ความสนใจ ซึ่งจัดโดย Khaled Al-Asad ทหาร

12
00:00:38,230 --> 00:00:39,899
ผู้บัญชาการและพันธมิตรของ Zakhaev

13
00:00:39,899 --> 00:00:44,390
ขณะเดียวกัน จ่าจอห์น “สบู่” แมคทาวิช
เข้าร่วมทีม Bravo ของกองทัพบกอังกฤษ

14
00:00:44,390 --> 00:00:45,390
บริการพิเศษทางอากาศ

15
00:00:45,390 --> 00:00:49,440
โซป พร้อมด้วยสมาชิกทีมบราโว่คนอื่นๆ
ผู้หมวดแกซ และกัปตันจอห์น ไพรซ์

16
00:00:49,440 --> 00:00:53,429
แล้วส่งไปที่ช่องแคบแบริ่งเพื่อสกัดกั้น
เรือสินค้าเพื่อค้นหานิวเคลียร์ที่ต้องสงสัย

17
00:00:53,429 --> 00:00:54,559
แพคเกจ

18
00:00:54,559 --> 00:00:58,510
หลังจากแทรกซึมเข้าไปในห้องเก็บสัมภาระแล้วทีมงาน
พบหัวรบนิวเคลียร์ที่เขียนด้วยภาษาอาหรับ

19
00:00:58,510 --> 00:01:02,420
จากนั้นพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยนักสู้ของศัตรู
แต่สามารถหลบหนีไปพร้อมกับเรือได้อย่างหวุดหวิด

20
00:01:02,420 --> 00:01:06,060
ประจักษ์ชี้ไปที่อัล-อาซาดเป็นเจ้าของ
ของบรรจุภัณฑ์ที่บรรจุหัวรบ

21
00:01:06,060 --> 00:01:09,910
ขณะเดียวกันอัล-อาซาดยังคงปฏิวัติต่อไป
ด้วยการสังหารประธานาธิบดีแห่งตะวันออกกลาง

22
00:01:09,910 --> 00:01:12,570
ประเทศ Yasir Al-Fulani ทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ

23
00:01:12,570 --> 00:01:17,050
ต่อมามีสบู่ แก๊ส และไพรซ์ตามมาด้วย
ผู้ภักดีชาวรัสเซียนำโดยทีมเก่า

24
00:01:17,050 --> 00:01:21,030
จ่าสิบเอกคามารอฟเพื่อนออกเดินทางเพื่อช่วยเหลือ
ผู้ให้ข้อมูลชาวรัสเซียที่ให้ข้อมูลมาด้วย

25
00:01:21,030 --> 00:01:22,710
ข้อมูลเกี่ยวกับเรือบรรทุกสินค้า

26
00:01:22,710 --> 00:01:26,811
ในขณะเดียวกัน การเสียชีวิตของอัล-ฟูลานีก็เป็นสาเหตุ
นาวิกโยธินสหรัฐจะส่งกองกำลังที่ 1 เข้ามา

27
00:01:26,811 --> 00:01:29,660
ทีมลาดตระเวนไปยังตะวันออกกลางเพื่อค้นหา
อัล-อาซาด.

28
00:01:29,660 --> 00:01:33,730
พวกเขาเชื่อว่าเขาอยู่ในสถานีโทรทัศน์กระจายเสียง
การโฆษณาชวนเชื่อ แต่เมื่อเคลียร์และบุกรุกแล้ว

29
00:01:33,730 --> 00:01:37,940
ตึกนั้นพวกเขาไม่พบร่องรอยของเขาเลย
แทนที่จะพบว่าการออกอากาศของเขาเป็นการบันทึก

30
00:01:37,940 --> 00:01:42,320
ที่อื่น Bravo Team ได้ค้นพบแล้ว
และช่วยเหลือผู้ให้ข้อมูลชาวรัสเซีย แต่หลังจากนั้น

31
00:01:42,320 --> 00:01:44,380
เฮลิคอปเตอร์ของพวกเขาถูกยิงตก

32
00:01:44,380 --> 00:01:47,790
ในที่สุดพวกเขาก็หนีด้วยการเดินเท้า
ต้องขอบคุณเฮลิคอปเตอร์หลบหนีลำที่สอง

33
00:01:47,790 --> 00:01:49,520
การสนับสนุนทางอากาศที่เป็นมิตร

34
00:01:49,520 --> 00:01:53,440
ย้อนกลับไปในตะวันออกกลาง กองลาดตระเวนที่ 1
ทีมลงเอยด้วยการค้นหาและเก็บกู้รถถัง

35
00:01:53,440 --> 00:01:57,650
ชื่อรหัสว่า War Pig และมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวง
เมืองที่พวกเขาเชื่อว่าอัล-อาซาดหนีไปแล้ว

36
00:01:57,650 --> 00:02:00,630
ที่นั่นพวกเขาได้รับแจ้งว่ามีนิวเคลียร์
หัวรบในพื้นที่

37
00:02:00,630 --> 00:02:03,750
พวกเขาเตรียมอพยพแต่ก็คุ้มกัน
ถูกยิงล้ม

38
00:02:03,750 --> 00:02:07,830
พวกเขากลับไปช่วยเธอแต่ก็ไม่รอด
ก่อนที่ระเบิดนิวเคลียร์จะระเบิด

39
00:02:07,830 --> 00:02:10,929
ฆ่าทีมพร้อมกับคนอื่นๆ ทั้งหมด
เจ้าหน้าที่บริการในพื้นที่

40
00:02:10,929 --> 00:02:14,489
สมาชิกคนหนึ่งของทีม กริกส์ รอดชีวิตมาได้
ในขณะที่เขาถูกแยกออกจากทีม

41
00:02:14,489 --> 00:02:18,610
ผู้ให้ข้อมูลนิโคไลเล่าให้ไพรซ์ฟัง
เซฟเฮาส์ของ Al-Asad ในอาเซอร์ไบจาน

42
00:02:18,610 --> 00:02:21,310
หน่วย SAS มุ่งหน้าไปที่นั่นและพบอัล-อาซาดในที่สุด

43
00:02:21,310 --> 00:02:24,920
ไพรซ์สอบปากคำเขาและเขาก็แจ้งให้ผู้นั้นทราบ
SAS ว่าเป็นเจ้าของบรรจุภัณฑ์นิวเคลียร์ที่แท้จริง

44
00:02:24,920 --> 00:02:26,980
ไม่ใช่เขา แต่เป็น Zakhaev

45
00:02:26,980 --> 00:02:29,049
จากนั้นไพรซ์จึงดำเนินการอัล-อาซาด

46
00:02:29,049 --> 00:02:33,049
ปรากฎว่าครั้งหนึ่งราคาเคยได้รับมอบหมายให้
ลอบสังหาร Zakhaev พร้อมกับผู้บังคับบัญชาของเขา

47
00:02:33,049 --> 00:02:34,049
กัปตันแม็กมิลแลน.

48
00:02:34,049 --> 00:02:37,700
อย่างไรก็ตาม แผนล้มเหลว และราคาเท่านั้นที่จัดการได้
เพื่อตัดแขนของ Zakhaev

49
00:02:37,700 --> 00:02:41,590
คาดว่าเขาจะเสียชีวิตจากการเสียเลือดทั้งสอง
อพยพออกไป แต่ไม่ใช่ก่อนที่ MacMillan จะสูญเสียเขาไป

50
00:02:41,590 --> 00:02:43,749
ขาทำให้ไพรซ์อุ้มเขาออกไป

51
00:02:43,749 --> 00:02:48,099
SAS, USMC และผู้ภักดีชาวรัสเซียในตอนนั้น
ออกเดินทางร่วมภารกิจเพื่อพยายามจับกุม

52
00:02:48,099 --> 00:02:50,980
Viktor ลูกชายของ Zakhaev เพื่อเป็นผู้นำพวกเขา
ถึงพ่อของเขา

53
00:02:50,980 --> 00:02:53,849
พวกเขาไล่ตาม และในที่สุดเขาก็จนมุม
ด้านบนของอาคาร

54
00:02:53,849 --> 00:02:57,989
อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม เขาจึงยิง
ก่อนที่สบู่จะยับยั้งเขาได้

55
00:02:57,989 --> 00:03:02,239
ด้วยความโกรธต่อการตายของลูกชายของเขา Zakhaev จึงขู่
เพื่อยิงนิวเคลียร์ที่ US Prive เป็นผู้นำ

56
00:03:02,239 --> 00:03:05,000
ปฏิบัติการร่วมระหว่างอังกฤษและอเมริกาเพื่อหยุดยั้งสิ่งนี้

57
00:03:05,000 --> 00:03:08,340
หลังจากบุกเข้าไปในสถานที่แล้วทีมงานก็เห็น
มีการยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์สองลูกเข้าหา

58
00:03:08,340 --> 00:03:11,469
สหรัฐฯ ที่มีศักยภาพในการสังหารหมู่
พลเรือน 40 ล้านคน

59
00:03:11,469 --> 00:03:15,319
พวกเขาไปถึงห้องควบคุมและการใช้สบู่
ยกเลิกรหัสที่ได้รับจากคำสั่งให้ทำลาย

60
00:03:15,319 --> 00:03:16,670
ขีปนาวุธที่กำลังบิน

61
00:03:16,670 --> 00:03:20,359
จากนั้นทีมงานก็ไปถึงอู่ซ่อมรถแล้วทำ
พวกเขาหลบหนีโดยใช้รถบรรทุกของรัสเซีย

62
00:03:20,359 --> 00:03:23,390
ตามมาด้วยยานพาหนะของศัตรูทีมก็หลบหนี
ลงมอเตอร์เวย์รัสเซีย

63
00:03:23,390 --> 00:03:27,340
อย่างไรก็ตาม เรือบรรทุกน้ำมันระเบิด ทิ้งทุกคนไว้
ยกเว้นกริกส์ไร้ความสามารถ

64
00:03:27,340 --> 00:03:30,810
กริกส์ลากโซปไปที่ปลอดภัย แต่ถูกยิงด้วย
เจ้าหน้าที่ของ Zakhaev อยู่ในกระบวนการสังหาร

65
00:03:30,810 --> 00:03:31,810
เขา

66
00:03:31,810 --> 00:03:35,050
ในที่สุด Zakhaev เองก็ฆ่า Gaz แต่
ราคาสามารถให้สบู่ปืนของเขาได้

67
00:03:35,050 --> 00:03:37,019
สบู่เพื่อยิง Zakhaev และองครักษ์ของเขา

68
00:03:37,019 --> 00:03:42,260
คามารอฟและผู้ภักดีชาวรัสเซียก็มาถึงในไม่ช้า
หลังจากนำสบู่และราคากลับคืนสู่ความปลอดภัย

69
00:03:42,260 --> 00:03:46,029
สื่อก็เข้ามาปกปิดเรื่องนี้
เป็นชุดการทดสอบนิวเคลียร์ในรัสเซีย

70
00:03:46,029 --> 00:03:47,029
สงครามสมัยใหม่ 2

71
00:03:47,029 --> 00:03:50,909
ห้าปีต่อมา พวก Ultranationlists ได้
ยึดอำนาจรัสเซียได้สำเร็จและ

72
00:03:50,909 --> 00:03:53,859
ตั้งแต่นั้นมา Zakhaev ก็ถูกมองว่าเป็นผู้พลีชีพ
โดยกลุ่ม

73
00:03:53,859 --> 00:03:57,999
อดีตร้อยโทของเขา วลาดิมีร์ มาคารอฟ
ยังได้เริ่มจัดฉากผู้ก่อการร้ายต่างๆ

74
00:03:57,999 --> 00:03:59,650
โจมตียุโรป

75
00:03:59,650 --> 00:04:04,319
โจเซฟ อัลเลน เจ้าหน้าที่พรานป่าของกองทัพสหรัฐฯ สร้างความประทับใจให้กับ
หัวหน้าทีมปฏิบัติการพิเศษ หน่วยเฉพาะกิจ 141

76
00:04:04,319 --> 00:04:08,700
นายพลเชพเพิร์ดซึ่งรับเขาเข้าเป็นซีไอเอ
หัตถการและมอบหมายให้เขาเข้าร่วมกับมาคารอฟ

77
00:04:08,700 --> 00:04:10,999
องค์กรก่อการร้ายในฐานะสายลับ

78
00:04:10,999 --> 00:04:15,209
ในขณะเดียวกัน SAS ก็ส่ง Soap MacTavish และ
จ่าแกรี่ 'โรช' แซนเดอร์สัน ฟื้นตัวแล้ว

79
00:04:15,209 --> 00:04:19,810
โมดูลระบบลักษณะการโจมตีจาก
ดาวเทียมตกที่ฐานทัพอากาศรัสเซีย

80
00:04:19,810 --> 00:04:23,979
ทั้งสองถูกโจมตีและโจมตีโดยศัตรู
กองกำลัง แต่สามารถหลบหนีได้ด้วยโมดูล

81
00:04:23,979 --> 00:04:28,449
ต่อมาอัลเลนได้เข้าร่วมกลุ่มของมาคารอฟ
มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่พลเรือนใน

82
00:04:28,449 --> 00:04:29,840
สนามบินมอสโก

83
00:04:29,840 --> 00:04:33,680
มาคารอฟสั่งให้ลูกเรือพูดภาษาอังกฤษ
และใช้อาวุธของนาโต้เพื่อโน้มน้าวชาวรัสเซีย

84
00:04:33,680 --> 00:04:36,150
ว่านี่เป็นการโจมตีโดยชาวอเมริกัน

85
00:04:36,150 --> 00:04:40,320
เพื่อประสานสิ่งนี้เพิ่มเติม Makarov จึงฆ่า Allen
ซึ่งมีตัวตนที่แท้จริงในฐานะเจ้าหน้าที่ CIA ที่เขามี

86
00:04:40,320 --> 00:04:41,320
รู้จัก

87
00:04:41,320 --> 00:04:44,949
พวกเขาทิ้งร่างของอัลเลนไว้ข้างหลังเพื่อระบุตัวตน
อย่างอเมริกาทำให้รัสเซียต้องตอบโต้ด้วย

88
00:04:44,949 --> 00:04:49,340
การโจมตีสหรัฐอย่างน่าประหลาดใจเผยให้เห็นว่า
โมดูล ACS Soap และ Roach ที่ถูกดึงมาคือ

89
00:04:49,340 --> 00:04:50,340
ถูกบุกรุก

90
00:04:50,340 --> 00:04:52,870
การรุกรานครั้งนี้เริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สาม

91
00:04:52,870 --> 00:04:57,810
กองทัพเรนเจอร์: จ่าโฟลีย์, สิบโทดันน์,
และไพรเวท เจมส์ รามิเรซ (ตัวแทนของอัลเลน)

92
00:04:57,810 --> 00:05:00,310
ถูกส่งไปปกป้องวอชิงตัน ดี.ซี.

93
00:05:00,310 --> 00:05:04,840
หน่วยเฉพาะกิจ 141 หันเหความสนใจไปที่มาคารอฟ
และมุ่งหน้าไปยังรีโอเดจาเนโรเพื่อจับภาพ

94
00:05:04,840 --> 00:05:08,310
และสอบปากคำผู้ติดต่อของมาคารอฟ อเลฮานโดร
โรจาส.

95
00:05:08,310 --> 00:05:11,760
โรฮาสเผยรัสเซียกำลังคุมตัวอยู่
หนึ่งในศัตรูที่เกลียดชังที่สุดของมาคารอฟซึ่ง

96
00:05:11,760 --> 00:05:14,110
พวกเขาใช้ชื่อรหัสว่า Prisoner 627

97
00:05:14,110 --> 00:05:17,931
กลุ่มนี้ถูกทิ้งให้ติดอยู่เนื่องจากการสนับสนุนทางอากาศ
ถูกตัดขาดจากการรุกรานของสหรัฐฯแต่พวกเขา

98
00:05:17,931 --> 00:05:21,530
ต่อมาได้รับการช่วยเหลือจาก Soap โดยได้รับความช่วยเหลือจาก
ผู้แจ้งชาวรัสเซียที่เขาเคยช่วยเหลือมาก่อน

99
00:05:21,530 --> 00:05:22,729
กู้ภัย: นิโคไล

100
00:05:22,729 --> 00:05:27,240
สบู่เชื่อมั่นว่าแหกคุกออกมา
627 จะดึงมาคารอฟออกมา และเป็นผู้นำหน่วยเฉพาะกิจ

101
00:05:27,240 --> 00:05:32,199
141 ถึง Gulag เรือนจำที่คุมขังนักโทษไว้
เพื่อแยกเขาออก

102
00:05:32,199 --> 00:05:35,750
เมื่อทำเช่นนั้น พวกเขาพบว่าเขาไม่มีเลย
นอกจากกัปตันไพรซ์ที่ถูกจับกุม

103
00:05:35,750 --> 00:05:39,669
ระหว่างการจู่โจมฐานทัพ UItranationalist
called “Operation Kingfish”, three years

104
00:05:39,669 --> 00:05:40,699
ก่อนหน้านี้

105
00:05:40,699 --> 00:05:45,830
ทั้งกลุ่มหนีออกจากคุกได้ และไพรซ์ก็เห็นด้วย
เพื่อช่วยหน่วยเฉพาะกิจ 141 ติดตามมาคารอฟ

106
00:05:45,830 --> 00:05:49,319
เชื่อว่าจะต้องทำอะไรสุดโต่ง
ไพรซ์โน้มน้าวใจเพื่อยุติสงครามในสหรัฐอเมริกา

107
00:05:49,319 --> 00:05:54,069
หน่วยเฉพาะกิจ 141 เพื่อแทรกซึมเข้าไปในเรือดำน้ำของรัสเซีย
ฐานซึ่งเขาเพิกเฉยต่อคำสั่งและจี้

108
00:05:54,069 --> 00:05:55,389
หน่วยย่อยนิวเคลียร์ของรัสเซีย

109
00:05:55,389 --> 00:06:00,080
เขาใช้มันเพื่อเปิดตัว ICBM ที่วอชิงตัน
DC แต่ตั้งโปรแกรมหัวรบให้ระเบิดเข้าไป

110
00:06:00,080 --> 00:06:04,270
ชั้นบรรยากาศทำลายล้างนานาชาติ
สถานีอวกาศ ช่วยเหลือวอชิงตันจาก

111
00:06:04,270 --> 00:06:08,520
โจมตีและสร้างคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
หยุดกองทัพทั้งสหรัฐฯ และรัสเซียเข้ามา

112
00:06:08,520 --> 00:06:09,699
เส้นทางของพวกเขา

113
00:06:09,699 --> 00:06:13,490
ในดีซี จ่าโฟลีย์และทีมของเขาค้นพบ
ที่กองทัพอากาศตั้งใจจะปูพรมระเบิด

114
00:06:13,490 --> 00:06:16,050
เมืองหลวงโดยเชื่อว่าจะสูญหายไปจาก
รัสเซีย.

115
00:06:16,050 --> 00:06:19,139
ทีมต่อสู้เพื่อขึ้นไปบนหลังคา
ทำเนียบขาวและจุดพลุสีเขียวเพียงเท่านั้น

116
00:06:19,139 --> 00:06:23,310
เมื่อนักสู้มาถึงแสดงว่า
เมืองในความเป็นจริงไม่สูญหายและโทรได้อย่างมีประสิทธิภาพ

117
00:06:23,310 --> 00:06:24,539
ปิดการโจมตี

118
00:06:24,539 --> 00:06:28,789
ขณะเดียวกันหน่วยเฉพาะกิจ 141 ได้รับแจ้งถึงสองคน
สถานที่ที่เป็นไปได้ที่มาคารอฟอาจซ่อนตัวอยู่

119
00:06:28,789 --> 00:06:31,169
และทีมก็แยกออกค้นหาทั้งคู่

120
00:06:31,169 --> 00:06:34,730
สบู่และไพรซ์ไปที่โรงเก็บเศษซากเครื่องบิน
ในอัฟกานิสถาน และโรชและโกสต์มุ่งหน้าไปยัง

121
00:06:34,730 --> 00:06:37,120
เซฟเฮาส์ในเทือกเขาคอเคซัส

122
00:06:37,120 --> 00:06:40,220
แต่เซฟเฮาส์กลับกลายเป็นกับดัก
แมลงสาบและผีสามารถต่อสู้ไปตามทางของพวกเขาได้

123
00:06:40,220 --> 00:06:43,939
ผ่านและได้รับสติปัญญาที่สำคัญซึ่งประกอบด้วย
แผนทั้งหมดของมาคารอฟ

124
00:06:43,939 --> 00:06:48,400
นายพลเชพเพิร์ดมาถึงเพื่อรับข่าวกรอง
แล้วฆ่าทั้งผีและแมลงสาบหักหลัง

125
00:06:48,400 --> 00:06:52,120
พวกเขาจะยึดเอาเกียรติสิริทั้งหมดไว้เพื่อตัวเขาเอง
เพื่อเป็นวีรบุรุษสงครามและได้รับการสนับสนุน

126
00:06:52,120 --> 00:06:53,229
ของประชาชนชาวอเมริกัน

127
00:06:53,229 --> 00:06:57,150
ราคาและสบู่สามารถหลีกเลี่ยงการซุ่มโจมตีได้
โดย "Shadow Company" ของ Shepherd เช่นกัน

128
00:06:57,150 --> 00:07:00,430
เหมือนกับสิ่งที่เหลืออยู่ของกลุ่ม Ultranationalists
ที่มาบรรจบกันและร่วมต่อสู้กับแต่ละฝ่าย

129
00:07:00,430 --> 00:07:01,430
อื่น.

130
00:07:01,430 --> 00:07:04,360
พวกเขาติดต่อกับมาคารอฟซึ่งเปิดเผย
ตำแหน่งของ Shepard สำหรับพวกเขา

131
00:07:04,360 --> 00:07:08,530
ทั้งสองตกลงที่จะไปหาเขาในอัฟกานิสถาน
เพื่อพาเขาออกไปในภารกิจฆ่าตัวตายครั้งสุดท้าย

132
00:07:08,530 --> 00:07:11,409
พวกเขามาถึงฐานของเขา แต่คนเลี้ยงแกะพยายาม
เพื่อหลบหนีในเรือ

133
00:07:11,409 --> 00:07:15,000
พวกเขาไล่ล่าและในที่สุดไพรซ์ก็ยิง
คนเลี้ยงแกะพยายามใช้เฮลิคอปเตอร์ตก

134
00:07:15,000 --> 00:07:16,030
เพื่อหลบหนี

135
00:07:16,030 --> 00:07:18,240
จากนั้นทั้งสองก็ตกลงมาจากน้ำตก

136
00:07:18,240 --> 00:07:21,830
สบู่พยายามซัดขึ้นมาบนบก
เพื่อไล่ล่าคนเลี้ยงแกะ แต่เขาเก่งกว่าคนเลี้ยงแกะ

137
00:07:21,830 --> 00:07:22,880
แทงเขา

138
00:07:22,880 --> 00:07:26,199
ขณะที่เขากำลังจะยิงสบู่ ไพรซ์ก็โหม่ง
เขาและทั้งสองต่อสู้กัน

139
00:07:26,199 --> 00:07:30,250
สบู่ดึงมีดออกจากอกของตัวเอง
และโยนมันใส่ผู้เลี้ยงแกะและทิ่มตาของเขา

140
00:07:30,250 --> 00:07:31,669
ฆ่าเขาทันที

141
00:07:31,669 --> 00:07:34,720
นิโคไลมาถึงเพื่อทำการสกัด และ
สามหัวออกไป

142
00:07:34,720 --> 00:07:39,080
ไพรซ์เตือนนิโคไลด้วยการสังหารกองทัพสหรัฐ
นายพล ตอนนี้ทั้งสองเป็นผู้ลี้ภัยระหว่างประเทศแล้ว

143
00:07:39,080 --> 00:07:41,639
แต่นิโคไลบอกเขาว่าเขารู้จักสถานที่ที่ปลอดภัย
พวกเขาสามารถไปได้

144
00:07:41,639 --> 00:07:42,639
สงครามสมัยใหม่ 3

145
00:07:42,639 --> 00:07:47,039
ในขณะเดียวกัน สงครามโลกครั้งที่สามยังดำเนินต่อไปและทีม
เมทัล ซึ่งเป็นทีมเดลต้ากองทัพสหรัฐฯ ถูกส่งไปยังนิว

146
00:07:47,039 --> 00:07:51,171
ยอร์คจี้เรือดำน้ำรัสเซียไปใช้
ต่อต้านกองเรือของตนเองเพื่อขับเคลื่อนรัสเซีย

147
00:07:51,171 --> 00:07:52,719
กองทัพออกจากเมือง

148
00:07:52,719 --> 00:07:57,310
นิโคไลมาถึงเซฟเฮาส์ในอินเดีย
โดยพันธมิตรผู้ภักดีของเขากับ Soap และ Price

149
00:07:57,310 --> 00:08:01,530
พวกเขาเริ่มให้สบู่ทางการแพทย์หมดสติ
ความสนใจ แต่หลังจากนั้นไม่นาน มาคารอฟ

150
00:08:01,530 --> 00:08:03,330
กองกำลังบุกโจมตีเซฟเฮาส์

151
00:08:03,330 --> 00:08:08,100
ยูริ ทหารที่ดีที่สุดของนิโคไล ช่วยเหลือไพรซ์
และนิโคไลก็หลบหนีไปในขณะที่ทำให้โซปยังมีชีวิตอยู่

152
00:08:08,100 --> 00:08:12,479
และสิ่งที่เหลืออยู่ของ Task Force 141 ก็เข้าไปอยู่ในนั้น
ซ่อนตัวในขณะที่มาคารอฟก็ทำเช่นเดียวกัน

153
00:08:12,479 --> 00:08:16,540
สองเดือนต่อมา บอริส วอร์เชฟสกี ชาวรัสเซีย
ประธานาธิบดีประกาศในที่ประชุมสุดยอดเพื่อสร้างสันติภาพ

154
00:08:16,540 --> 00:08:17,910
กับสหรัฐอเมริกา

155
00:08:17,910 --> 00:08:21,569
อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ถูกขัดขวางโดย Makarov ซึ่ง
ผู้ชายจี้เครื่องบินของประธานาธิบดีบนเครื่องบิน

156
00:08:21,569 --> 00:08:22,569
ทาง

157
00:08:22,569 --> 00:08:25,780
มาคารอฟลักพาตัวประธานาธิบดีและวางแผนที่จะลักพาตัว
ลักพาตัวและทรมานลูกสาวของเขาเพื่อ

158
00:08:25,780 --> 00:08:28,979
บังคับให้เขามอบรหัสเปิดตัวให้
คลังแสงนิวเคลียร์ของรัสเซีย

159
00:08:28,979 --> 00:08:32,880
ในขณะเดียวกัน Soap ก็ฟื้นตัวพอที่จะกลับมาเข้าร่วมได้อีกครั้ง
การต่อสู้และเขาและยูริพร้อมกับความช่วยเหลือ

160
00:08:32,880 --> 00:08:37,070
จาก MacMillan อดีตผู้บังคับบัญชาของไพรซ์
เจ้าหน้าที่ ติดตามการกระทำของมาคารอฟไปที่แขน

161
00:08:37,070 --> 00:08:38,350
ข้อตกลงในเซียร์ราลีโอน

162
00:08:38,350 --> 00:08:42,520
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถสกัดกั้นได้
สินค้าจากข้อตกลงและจะกระจายสินค้าแทน

163
00:08:42,520 --> 00:08:46,540
ไปยังปารีส เบอร์ลิน และลอนดอน ซึ่งเป็นที่แห่งนั้น
เปิดเผยว่าเป็นอาวุธชีวเคมีซึ่ง

164
00:08:46,540 --> 00:08:49,300
ถูกระเบิดสังหารพลเรือนทั่วยุโรป

165
00:08:49,300 --> 00:08:53,190
กองทัพรัสเซียใช้การโจมตีเหล่านี้เป็นช่องทาง
เพื่อบุกโจมตีประเทศต่างๆและทีม

166
00:08:53,190 --> 00:08:56,639
โลหะถูกส่งไปยังฮัมบูร์กเพื่อช่วยเหลือ
รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ.

167
00:08:56,639 --> 00:09:00,480
จากนั้นพวกเขาจะจัดหา Intel โดย Price ซึ่ง
ได้รับข้อมูลจากขุนศึกที่เกี่ยวข้อง

168
00:09:00,480 --> 00:09:01,959
ในการโจมตีทางเคมี

169
00:09:01,959 --> 00:09:05,820
หน่วยสืบราชการลับส่งพวกเขาไปปารีสเพื่อจับกุม
ผู้ผลิตระเบิดรัสเซียชื่อโวล์ค

170
00:09:05,820 --> 00:09:09,630
ทีมจับโวลค์และหลบหนีจากปารีสไป
หอไอเฟลพังทลายลงจากเหตุระเบิด

171
00:09:09,630 --> 00:09:10,630
วิ่ง

172
00:09:10,630 --> 00:09:14,160
พวกเขาทราบตำแหน่งของมาคารอฟจากโวลค์:
โรงแรม Lustig ในปราก

173
00:09:14,160 --> 00:09:16,980
พวกเขาแจ้งให้ไพรซ์ทราบเรื่องนี้ และทีมของเขาก็บุกเข้ามา
เมือง

174
00:09:16,980 --> 00:09:20,760
ที่นั่นกลุ่มกลับมารวมตัวกับคามารอฟอีกครั้ง
ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้นำการต่อต้านในท้องถิ่น

175
00:09:20,760 --> 00:09:23,230
และพวกเขาก็ออกเดินทางเพื่อพยายามลอบสังหารมาคารอฟ

176
00:09:23,230 --> 00:09:27,440
แผนการดำเนินไปทางใต้เมื่อคามารอฟถูกยึดครอง
เป็นตัวประกันและมัดด้วยวัตถุระเบิด และ

177
00:09:27,440 --> 00:09:31,459
ราคาหนีโรงแรมได้อย่างหวุดหวิดเหมือนเดิม
ระเบิดสังหารคามารอฟ

178
00:09:31,459 --> 00:09:35,350
มาคารอฟยังเผยว่าเขารู้จักยูริและ
ได้ทำนายตำแหน่งการซุ่มยิงของเขาและ

179
00:09:35,350 --> 00:09:38,589
สบู่กำลังเข้ายึดครอง และควบคุมมันด้วยวัตถุระเบิด
เช่นกัน

180
00:09:38,589 --> 00:09:41,209
พวกมันระเบิด และโซปก็ผลักยูริให้หลีกเลี่ยง
การระเบิด

181
00:09:41,209 --> 00:09:46,040
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาล้มลง ก็มีเศษซากขนาดใหญ่
ล้มทับเขาเปิดแผลแทงขึ้นมาใหม่

182
00:09:46,040 --> 00:09:47,040
คนเลี้ยงแกะ.

183
00:09:47,040 --> 00:09:50,590
ราคามาถึงและขจัดเศษออกจาก
สบู่และช่วยให้ยูริลุกขึ้นยืน

184
00:09:50,590 --> 00:09:53,750
ยูริถือสบู่ขณะที่ไพรซ์พุ่งเข้ามา
ผ่านทางคนของมาคารอฟ

185
00:09:53,750 --> 00:09:57,890
สบู่ตายเพราะเสียเลือดบอกไพรซ์
ความสัมพันธ์ของยูริและมาคารอฟในตอนจบ

186
00:09:57,890 --> 00:09:59,310
ช่วงเวลา

187
00:09:59,310 --> 00:10:03,630
ไพรซ์ออกจากร่างของโซปและจดบันทึกของเขา
และป้ายห้อยคอ และเผชิญหน้ากับยูริด้วยจ่อ

188
00:10:03,630 --> 00:10:06,240
เรียกร้องให้เขาอธิบายความสัมพันธ์ของเขาด้วย
มาคารอฟ.

189
00:10:06,240 --> 00:10:10,209
ยูริเผยว่าเขาเคยเป็นอดีตกลุ่มอุลตร้าชาตินิยม
ผู้เป็นเพื่อนกับมาคารอฟ

190
00:10:10,209 --> 00:10:13,209
เขาอยู่กับมาคารอฟระหว่างการระเบิด
ของระเบิดนิวเคลียร์ในตะวันออกกลางนั่นเอง

191
00:10:13,209 --> 00:10:16,889
ฆ่าคนเลี้ยงแกะและความน่าสะพรึงกลัวของ
เหตุการณ์ทำให้เขาเปิด Makarov และ

192
00:10:16,889 --> 00:10:19,760
พยายามหยุดการสังหารหมู่ที่สนามบิน
ปีต่อมา

193
00:10:19,760 --> 00:10:23,709
อย่างไรก็ตาม เขาถูกพบและถูกยิงด้วย
มาคารอฟก่อนการโจมตี

194
00:10:23,709 --> 00:10:26,900
ไพรซ์มั่นใจว่าทั้งสองทะเลาะกัน
เพื่อสิ่งเดียวกันและรักษาพันธมิตรของเขาไว้

195
00:10:26,900 --> 00:10:30,139
กับยูริ และทั้งสองก็บุกมาคารอฟ
ปราสาทใกล้กรุงปราก

196
00:10:30,139 --> 00:10:33,240
ที่นั่นพวกเขาค้นพบว่าวอร์เชฟสกี้อยู่ที่ไหน
ประธานาธิบดีรัสเซียถูกจับเป็นเชลย

197
00:10:33,240 --> 00:10:36,500
พวกเขาส่งข้อมูลไปยัง Team Metal
ที่สามารถช่วยประธานาธิบดีและของเขาได้

198
00:10:36,500 --> 00:10:39,930
ลูกสาวก่อนที่มาคารอฟจะสามารถรับได้
รหัสการยิงนิวเคลียร์

199
00:10:39,930 --> 00:10:42,780
สมาชิกหลายคนในทีมถูกฆ่าตายในระหว่างนั้น
การช่วยเหลือครั้งนี้ แต่ความพยายามของพวกเขานำไปสู่

200
00:10:42,780 --> 00:10:46,589
ความปลอดภัยของประธานาธิบดีและการสิ้นสุดของเขา
ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกา

201
00:10:46,589 --> 00:10:48,650
การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สาม

202
00:10:48,650 --> 00:10:52,920
สามเดือนต่อมา ในที่สุดไพรซ์และยูริ
ติดตามมาคารอฟไปยังโรงแรมแห่งหนึ่งบนคาบสมุทรอาหรับ

203
00:10:52,920 --> 00:10:56,730
ที่นั่นทั้งสองสามารถบุกเข้าไปในโรงแรมได้
และเมื่อขึ้นไปถึงจุดสูงสุดแล้ว ก็เห็นมาคารอฟหลบหนีไป

204
00:10:56,730 --> 00:10:58,670
ไปยังเฮลิคอปเตอร์ของเขาบนหลังคา

205
00:10:58,670 --> 00:11:02,170
เฮลิคอปเตอร์อีกลำหนึ่งยิงโรงแรมอย่างไรก็ตาม
และหลังคาเริ่มพังทลาย

206
00:11:02,170 --> 00:11:05,980
หลังจากกลับมายืนได้อีกครั้ง ไพรซ์ก็พบยูริ
ถูกตรึงไว้และถูกเศษชิ้นส่วนเสียบเข้าไป

207
00:11:05,980 --> 00:11:10,980
เขาบอกให้ไพรซ์ทิ้งเขาไว้และอย่าปล่อยให้มาคารอฟไป
หนีไปแล้วไพรซ์ก็วิ่งตามมาคารอฟให้ทัน

208
00:11:10,980 --> 00:11:14,870
มาคารอฟขึ้นเฮลิคอปเตอร์ แต่ไพรซ์กลับเป็นเช่นนั้น
สามารถกระโดดฆ่านักบินทั้งสองได้

209
00:11:14,870 --> 00:11:17,550
ส่งผลให้เฮลิคอปเตอร์ชนกลับเข้าไป
หลังคา

210
00:11:17,550 --> 00:11:21,500
มาคารอฟกับไพรซ์ ปีนออกมาจากซากปรักหักพัง
แข่งกับนกอินทรีทะเลทรายที่พวกเขาเห็นอยู่บนพื้น

211
00:11:21,500 --> 00:11:23,269
โดยที่มาคารอฟไปถึงก่อน

212
00:11:23,269 --> 00:11:26,899
เขายกปืนขึ้นกำลังจะยิงไพรซ์
เมื่อต่อมาเขาถูกยิงที่ไหล่

213
00:11:26,899 --> 00:11:27,930
โดยยูริ

214
00:11:27,930 --> 00:11:31,930
มาคารอฟหันมาและยิงด้วยความประหลาดใจ
ยูริในที่สุดก็ฆ่าเขา

215
00:11:31,930 --> 00:11:35,380
ไพรซ์ฉวยโอกาสจากนัดชิงชนะเลิศของเพื่อน
ความว้าวุ่นใจและโหม่ง Makarov ห่อ

216
00:11:35,380 --> 00:11:38,980
เชือกเหล็กพันรอบคอของเขาจนขาด
ผ่านหลังคากระจกด้านล่างทำให้เกิด

217
00:11:38,980 --> 00:11:41,070
มาคารอฟต้องตายด้วยการแขวนคอ

218
00:11:41,070 --> 00:11:43,360
ราคาตกถึงพื้นด้านล่างแล้วรอด

219
00:11:43,360 --> 00:11:46,950
เขาลุกขึ้นนั่งและจ้องมองการแขวนคอของมาคารอฟ
ร่างกายที่ไร้ชีวิต

220
00:11:46,950 --> 00:11:49,260
เขาหยิบซิการ์ออกมาอย่างเงียบๆ แล้วจุดไฟ

221
00:11:49,260 --> 00:11:53,320
ในระยะไกลได้ยินเสียงไซเรนเหมือนตำรวจ
เริ่มมาถึงที่เกิดเหตุ

222
00:11:53,320 --> 00:11:57,820
นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราเห็นของ John Price ด้วย
การแก้แค้นของเขาสำเร็จแล้ว แต่อนาคตของเขาไม่รู้...

223
00:11:57,820 --> 00:12:02,130
เฮ้ทุกคน ขอบคุณมากสำหรับการดู
สิ่งที่คุณต้องรู้ตอนนี้

224
00:12:02,130 --> 00:12:05,550
หากคุณชอบมันกรุณากดไลค์เราด้วย
และสมัครรับเรื่องราวสรุปเพิ่มเติมใน

225
00:12:05,550 --> 00:12:07,450
อนาคต (และอย่าลืมคลิกกระดิ่งนั้น)

226
00:12:07,450 --> 00:12:11,440
หากคุณมีข้อเสนอแนะสำหรับซีรีส์อื่น ๆ
คุณต้องการให้เราครอบคลุมกรุณาแสดงความคิดเห็น

227
00:12:11,440 --> 00:12:12,440
และแจ้งให้เราทราบ

228
00:12:12,440 --> 00:12:13,009
เจอกันครั้งหน้า!